When judges drink the espresso of the rule of law – and drip a little activism into the coffee